Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 28 août 2026.
Les présentes conditions régissent l’utilisation de Human Design MCP et de l’API Human Design sous-jacente, exploités par HumanDesign.AI LTD (« nous »), société enregistrée en Angleterre et au pays de Galles sous le numéro 14696719, dont le siège social est situé au 128 City Road, London, EC1V 2NX. En connectant un client MCP, en demandant une clé ou en appelant le service, vous les acceptez. Si vous acceptez au nom d’une entreprise, vous confirmez être habilité à l’engager.
Votre compte et vos identifiants
Vous êtes responsable de toutes les opérations effectuées avec vos identifiants et de leur sécurité. Les clés API doivent rester sur votre serveur. Ne les intégrez pas à un navigateur, à un binaire mobile, à un dépôt public ni à un emplacement accessible à des tiers. Les jetons OAuth doivent rester dans le stockage sécurisé des identifiants du client MCP et ne doivent pas être collés dans des invites. Prévenez-nous rapidement si un identifiant est exposé afin qu’il puisse être révoqué ou remplacé.
Vous ne pouvez pas partager une clé API entre plusieurs entreprises, la concéder en sous-licence ni exploiter un proxy, un wrapper ou une passerelle permettant à des tiers d’accéder au service par votre clé. Une connexion OAuth agit avec les autorisations de l’utilisateur HumanDesign.ai connecté et ne doit pas servir à contourner les contrôles d’adhésion, de propriété, de rôle dans l’espace de travail, d’autorisation ou de droits.
Usage équitable
Chaque forfait API comprend un quota mensuel réinitialisé à votre date de facturation ; les opérations peuvent consommer des quantités différentes. Une fois le quota épuisé, le service renvoie une erreur de quota au lieu de continuer à vous facturer. Une boucle dans votre code ou votre agent ne peut donc pas générer une facture inattendue.
Au-delà du quota chiffré, nous vous demandons un comportement raisonnable : concurrence mesurée, nouvelles tentatives avec temporisation plutôt qu’en boucle serrée et mise en cache des résultats que vous réutiliserez. Le thème d’un instant de naissance donné ne change jamais ; le recalculer sans cesse gaspille votre quota et nos ressources. Nous pouvons limiter le débit, ralentir ou suspendre un identifiant qui dégrade le service pour les autres clients, et nous vous en expliquerons la raison.
Utilisation des résultats
Vous pouvez afficher les données de thème renvoyées par le service dans votre propre produit, avec la présentation et le style de votre choix, y compris sous votre marque ; aucune mention de notre nom n’est requise. Vous pouvez mettre en cache et stocker les résultats de calcul dans vos systèmes pour faire fonctionner votre produit, sous réserve de respecter vos propres obligations en matière de protection des données.
Utilisations interdites
Vous ne pouvez pas procéder à l’ingénierie inverse, décompiler, désassembler ni chercher autrement à obtenir le code source, les méthodes de calcul ou la structure interne de l’API, du service MCP ou des logiciels que nous fournissons, sauf dans la mesure où cette restriction serait inapplicable en vertu du droit applicable.
Vous ne pouvez pas extraire systématiquement, récolter ou télécharger en masse les réponses afin de reconstituer nos bibliothèques de référence ou de créer un service ou un jeu de données concurrent de calcul de thèmes. L’appel au service pour aider vos utilisateurs est précisément son objectif ; l’appeler pour le copier ne l’est pas.
Vous ne pouvez pas revendre l’accès brut à l’API ou à MCP, supprimer ou masquer les mesures de sécurité ou de limitation du débit, rechercher ou tester des vulnérabilités sans autorisation écrite, ni l’utiliser pour créer un produit directement concurrent de l’API Human Design elle-même.
Propriété
Nous conservons tous les droits sur les services API et MCP, leurs logiciels, leur documentation, leurs bibliothèques de référence et leurs méthodes de calcul. Les présentes conditions accordent un droit limité, révocable, non exclusif et non transférable d’appeler le service et d’utiliser ses résultats comme indiqué ci-dessus, et rien de plus. Vous conservez les droits sur votre produit et sur les données que vous fournissez.
Vos utilisateurs et leurs données
Lorsque vous nous transmettez les données de naissance de vos utilisateurs, il vous appartient de les recueillir légalement et d’obtenir tout consentement exigé dans votre juridiction. Nous ne conservons pas les données de calcul en tant que contenu de requête ; consultez la politique de confidentialité pour savoir quelles données nous enregistrons et en quoi les outils connectés à un compte diffèrent.
Utilisation responsable des informations Human Design
Les résultats du service sont fournis à titre informatif. Ils ne constituent pas un avis médical, psychologique, juridique ou financier, ni un diagnostic, et ne mesurent rien au sujet d’une personne. Ne les utilisez pas et ne créez pas de produit qui les utilise pour prendre ou justifier des décisions concernant l’emploi, l’assurance, le crédit, le logement, les soins de santé ou tout autre domaine susceptible de causer un préjudice important. Si votre produit présente ces informations au public, indiquez-le à un endroit visible par vos utilisateurs.
Disponibilité
Nous nous efforçons de maintenir la fiabilité du service, mais ne garantissons aucune disponibilité ; prévoyez le cas où un appel échoue. Gérez les erreurs et les résultats manquants avec honnêteté au lieu d’inventer des champs de thème lorsque le service est indisponible. Les points de terminaison, schémas d’outils, champs, compatibilités client et limites peuvent changer. Dans la mesure du possible, nous vous préviendrons dans un délai raisonnable des changements qui interrompent une intégration existante.
Suspension et résiliation
Vous pouvez arrêter à tout moment en révoquant une connexion OAuth ou en résiliant un forfait payant depuis votre compte ; consultez la politique de remboursement. Nous pouvons suspendre ou résilier l’accès en cas de manquement aux présentes conditions, de non-paiement ou d’utilisation menaçant le service ou d’autres clients. Si le problème peut être corrigé, nous vous en informerons normalement et vous donnerons d’abord la possibilité d’y remédier.
Garanties et responsabilité
Le service est fourni en l’état. Dans la mesure permise par la loi, nous excluons les garanties implicites, notamment celles d’adéquation à un usage particulier, et ne garantissons pas que les résultats seront ininterrompus, exempts d’erreur ou adaptés à un usage précis. Aucune disposition ne limite la responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par une négligence, de fraude ou de tout autre cas où la loi interdit une telle limitation.
Sous réserve de ce qui précède, notre responsabilité totale découlant des présentes conditions est limitée aux frais que vous nous avez payés au cours des douze mois précédant la réclamation. Nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives, du manque à gagner ni de la perte de données.
Modifications
Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions. Toute modification importante sera communiquée par e-mail à l’adresse associée à votre compte ou par un avis sur ce site. La poursuite de l’utilisation après son entrée en vigueur vaut acceptation. La date ci-dessus correspond à la version en vigueur.
Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par le droit de l’Angleterre et du pays de Galles, et les tribunaux de ces territoires ont compétence exclusive, sans préjudice des droits impératifs dont vous bénéficiez là où vous résidez.
Contact
Écrivez à support@humandesign.ai. Nous répondons par écrit.