Chính sách quyền riêng tư
Cập nhật lần cuối ngày 28 tháng 8 năm 2026.
Thông báo này giải thích cách HumanDesign.AI LTD xử lý dữ liệu cá nhân liên quan đến Human Design MCP và Human Design API nền tảng. Nội dung được soạn nhằm đáp ứng nghĩa vụ của chúng tôi theo GDPR của Vương quốc Anh và Đạo luật Bảo vệ Dữ liệu năm 2018.
Tóm tắt: yêu cầu tính toán không tạo bản sao lưu trữ của thông tin ngày giờ sinh bạn gửi. Yêu cầu được tính trong bộ nhớ rồi trả về kết quả. Công cụ MCP kết nối tài khoản có thể đọc hoặc cập nhật dữ liệu đã có trong tài khoản HumanDesign.ai của bạn khi bạn chủ động yêu cầu và đã cấp quyền cần thiết.
Chúng tôi là ai
HumanDesign.AI LTD là công ty đăng ký tại Anh và xứ Wales, số công ty 14696719, có văn phòng đăng ký tại 128 City Road, London, EC1V 2NX. Chúng tôi vận hành Human Design MCP và Human Design API, đồng thời là đơn vị kiểm soát dữ liệu tài khoản của cá nhân và công ty sử dụng các dịch vụ này.
Chúng tôi đăng ký với Văn phòng Ủy viên Thông tin (ICO) với tư cách đơn vị kiểm soát dữ liệu theo Quy định về Bảo vệ Dữ liệu (Phí và Thông tin) năm 2018. Gửi thư đến support@humandesign.ai nếu bạn có câu hỏi về thông báo này hoặc muốn thực hiện các quyền được mô tả bên dưới.
Các vai trò khác nhau của chúng tôi
Sự khác biệt này quan trọng vì xác định trách nhiệm của từng bên.
Đối với tài khoản của bạn, chúng tôi là đơn vị kiểm soát dữ liệu. Chúng tôi chịu trách nhiệm lưu giữ và giải trình về thông tin liên hệ, trạng thái thành viên, hồ sơ thanh toán, khóa API, quyền OAuth và lịch sử sử dụng của bạn.
Đối với thông tin ngày giờ sinh được gửi để tính toán, chúng tôi là đơn vị xử lý dữ liệu, còn bạn là đơn vị kiểm soát. Khi sản phẩm hoặc tác nhân của bạn gửi ngày, giờ và nơi sinh của một người dùng, bạn quyết định mục đích xử lý và cơ sở pháp lý. Chúng tôi hành động theo chỉ dẫn của bạn, chính là lệnh gọi công cụ hoặc yêu cầu API, và không làm gì khác với dữ liệu đó. Vì chúng tôi không lưu dữ liệu dưới dạng nội dung yêu cầu, vai trò xử lý của chúng tôi chỉ giới hạn trong phép tính đó.
Đối với công cụ kết nối tài khoản, chúng tôi hoạt động trong tài khoản HumanDesign.ai hiện có của người dùng đã đăng nhập. OAuth giới hạn ứng dụng khách MCP vào các quyền tính năng, không gian làm việc và dữ liệu mà người dùng đã cấp quyền. Dữ liệu được lưu có chủ đích vào tài khoản vẫn nằm trong tài khoản theo quan hệ tài khoản; dịch vụ MCP không tạo bản sao riêng để tự sử dụng.
Chúng tôi xử lý dữ liệu gì, vì sao và dựa trên cơ sở nào
Thông tin tài khoản và thanh toán chẳng hạn như tên, địa chỉ email, công ty, cấp độ thành viên và hồ sơ thanh toán. Chúng tôi xử lý thông tin này để cung cấp dịch vụ và nhận thanh toán dựa trên hợp đồng với bạn; đồng thời thực hiện nghĩa vụ kế toán và thuế dựa trên nghĩa vụ pháp lý. Hồ sơ tài chính tại Vương quốc Anh thường được lưu giữ trong sáu năm.
Khóa API, quyền OAuth và hồ sơ sử dụng. Mỗi yêu cầu được kiểm tra bằng thông tin xác thực và quyền hiện hoạt để thực thi quyền truy cập và giới hạn gói. Chúng tôi ghi lại thao tác được gọi và mức tiêu thụ. Việc này cần thiết để thực hiện hợp đồng với bạn; chúng tôi cũng dựa trên lợi ích chính đáng trong việc ngăn chặn lạm dụng và duy trì dịch vụ cho mọi người.
Nhật ký kỹ thuật ghi lại đường dẫn yêu cầu, mã phản hồi và loại lỗi. Nhật ký này hỗ trợ độ tin cậy, bảo mật và ngăn chặn hành vi lạm dụng, dựa trên lợi ích chính đáng của chúng tôi. Nhật ký không chứa nội dung phần thân yêu cầu.
Thông tin ngày giờ sinh gửi trong yêu cầu tính toán được dùng để tính biểu đồ và xóa sau khi trả về phản hồi. Phép tính thiên văn chạy trên dịch vụ riêng của chúng tôi bằng lịch thiên văn cục bộ, vì vậy các thông tin này không được gửi cho bên thứ ba để tạo kết quả.
Để làm rõ: ngày, giờ và nơi sinh là dữ liệu cá nhân, nhưng không phải dữ liệu thuộc nhóm đặc biệt theo Điều 9 của GDPR Vương quốc Anh. Đây không phải thông tin sức khỏe, dữ liệu sinh trắc học hay phép đo về một người, và dịch vụ của chúng tôi không xem đây là các loại dữ liệu đó.
Những việc chúng tôi không làm
Chúng tôi không lưu nội dung yêu cầu tính toán. Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân. Chúng tôi không dùng thông tin ngày giờ sinh bạn gửi cho mục đích riêng, huấn luyện mô hình, phân tích hoặc tiếp thị. Chúng tôi không thực hiện quyết định tự động gây ra tác động pháp lý hoặc tương tự đáng kể, cũng không lập hồ sơ cá nhân của những người có thông tin đi qua dịch vụ tính toán.
Thời gian lưu giữ dữ liệu
Nội dung yêu cầu tính toán không được lưu giữ, nên không có thời hạn lưu, dữ liệu để xuất hay dữ liệu cần xóa. Thông tin tài khoản và thanh toán được lưu trong thời gian bạn có tài khoản, sau đó là khoảng thời gian theo yêu cầu của luật kế toán và thuế Vương quốc Anh. Hồ sơ sử dụng được lưu trong thời gian cần thiết để quản lý gói, giải quyết thắc mắc thanh toán và điều tra lạm dụng. Nhật ký kỹ thuật được lưu trong thời gian giới hạn theo nhu cầu về độ tin cậy và bảo mật, không lâu hơn mức cần thiết. Dữ liệu bạn chủ động lưu vào HumanDesign.ai được giữ trong tài khoản đến khi bạn xóa dữ liệu hoặc đóng tài khoản, tùy theo nghĩa vụ lưu giữ theo pháp luật.
Các bên liên quan khác
Chúng tôi sử dụng một số ít nhà cung cấp dịch vụ; mỗi bên hoạt động theo điều khoản yêu cầu họ chỉ làm theo chỉ dẫn của chúng tôi và bảo vệ an toàn dữ liệu.
Railway lưu trữ dịch vụ API và MCP trong Khu vực Kinh tế châu Âu. Cloudflare cung cấp dịch vụ mạng và bảo mật phía trước các dịch vụ. Supabase lưu dữ liệu tham chiếu công khai phía sau các endpoint người nổi tiếng, đặt tại London. Hệ thống tài khoản riêng của chúng tôi tại my.humandesign.ai xác thực thông tin đăng nhập, quyền và mức sử dụng. Các nhà cung cấp thanh toán xử lý thanh toán; họ nhận thông tin cần thiết để thu tiền và tự chịu trách nhiệm kiểm soát dữ liệu cho mục đích đó.
Chuyển dữ liệu ra ngoài Vương quốc Anh
Khi dữ liệu cá nhân được xử lý bên ngoài Vương quốc Anh, dữ liệu được xử lý trong Khu vực Kinh tế châu Âu (EEA), nơi được Vương quốc Anh công nhận có mức bảo vệ đầy đủ. Nếu cần sử dụng nhà cung cấp tại quốc gia không được công nhận như vậy, chúng tôi sẽ thiết lập Thỏa thuận Chuyển dữ liệu Quốc tế hoặc Phụ lục Vương quốc Anh cho các Điều khoản Hợp đồng Tiêu chuẩn trước, cùng mọi biện pháp bảo vệ bổ sung cần thiết.
Bảo mật
Cần có khóa API hoặc kết nối OAuth được cấp quyền để truy cập công cụ tính toán; thông tin này được kiểm tra mỗi lần gọi. Dữ liệu truyền tải được mã hóa. Khóa cần được lưu trên máy chủ riêng của bạn; token OAuth cần được giữ trong kho thông tin xác thực được bảo vệ của ứng dụng khách. Hãy báo ngay cho chúng tôi nếu thông tin xác thực bị lộ để có thể thu hồi hoặc thay thế. Việc không lưu nội dung yêu cầu tính toán chính là một trong những biện pháp bảo vệ mạnh nhất cho những người có dữ liệu được gửi qua hệ thống.
Các quyền của bạn
Theo luật bảo vệ dữ liệu của Vương quốc Anh, bạn có quyền được thông báo cách dữ liệu được sử dụng; yêu cầu bản sao; sửa dữ liệu không chính xác; yêu cầu xóa; yêu cầu hạn chế xử lý; phản đối việc xử lý dựa trên lợi ích chính đáng; và nhận dữ liệu bạn đã cung cấp ở định dạng có thể chuyển đổi. Khi chúng tôi dựa trên sự đồng ý, bạn có thể rút lại bất cứ lúc nào mà không ảnh hưởng đến những gì đã xảy ra trước đó.
Gửi thư đến support@humandesign.ai để thực hiện các quyền này. Chúng tôi sẽ phản hồi trong vòng một tháng và không thu phí. Nếu yêu cầu liên quan đến thông tin ngày giờ sinh mà sản phẩm của bạn đã gửi để tính toán, xin lưu ý chúng tôi không lưu nội dung yêu cầu đó; bạn cần liên hệ với đơn vị vận hành sản phẩm.
Khiếu nại
Nếu không hài lòng với cách chúng tôi xử lý dữ liệu, trước tiên hãy cho chúng tôi biết để có thể khắc phục. Bạn cũng có quyền khiếu nại với Văn phòng Ủy viên Thông tin tại ico.org.uk, hoặc qua số 0303 123 1113; bạn không cần phải khiếu nại với chúng tôi trước khi làm vậy.
Trẻ em
API tính toán được bán cho nhà phát triển và doanh nghiệp, không dành cho trẻ em. Nếu bạn xây dựng sản phẩm dành cho trẻ em, bạn với tư cách đơn vị kiểm soát phải chịu trách nhiệm đó cùng các nghĩa vụ liên quan, bao gồm Children’s Code. Dịch vụ tài khoản HumanDesign.ai có thể có yêu cầu độ tuổi riêng được nêu trong quá trình đăng ký.
Thay đổi
Chúng tôi có thể cập nhật thông báo này. Những thay đổi quan trọng sẽ được thông báo qua email gửi đến địa chỉ trong tài khoản hoặc bằng thông báo trên trang web này. Ngày bên trên là phiên bản hiện tại.