API-key calculation catalog

Six focused calculation tools, discovered by API tier.

These six tools make up the API-key calculation and reference surface. OAuth connections can also discover account, primary-chart, library, report-status, operation, and entitled Builder tools; tools/list filters the complete catalog by credential, membership, role, capability grant, and entitlement.

Startup unlocks detailLevel: "full" on generate_chart. This returns expanded structured bodygraph data.